Translations, proofreading and interpreting, quickly and reliably

We are a language service provider that enables our partners to engage with their global audience. With our services, you can harness the power of language to amplify your content. We have been working with more than 200 language combinations for more than 29 years. We have processed more than 270,000 orders and worked with more than 25,000 satisfied customers.

Get a Quote
Translations and localizations
Translation of documents AI and machine translation Certification and legalisation Localisation of content, software and websites
Interpreting and technology
Consecutive, simultaneous AI interpreting Hybrid, spacer Court interpreting
Advanced services and technologies
Multimedia Graphic design, DTP CAT, translation memories Terminology management
Text creation and revision
Proofreading, text revision Post-editing Content creation, transcreation Transcript

Companies around the world trust Aspena

Realised orders

Professional and precise

We work with experts with years of experience in many fields such as information technology, telecommunications, multimedia and the gaming industry. We process texts concerning engineering, life sciences and medicine, such as medical reports or technical drawings. We have many years of experience in translating technical manuals, patents and standards. We are partners with automotive specialists. All our colleagues are subject to a rigorous selection process and ongoing evaluations. We only work with the most reliable experts, for example in law and finance. To maintain the consistency of technical terms, we use translation tools and adequate software. We localise texts in the fields of marketing, paying attention to cultural and regional differences. Checking and verification of the translation by an expert is an integral part of professional processing.

View

Do you need translation, proofreading or interpreting? We will send you a tailored quote.

Get a Quote

Translations, proofreading and interpreting in more than 200 language combinations

Our linguists and specialists in the field are spread around the world, which allows us to cover more than 200 language combinations in maximum quality. In addition to the most common translations into Czech or Slovak, English, German or Polish, we can provide professional translations in any language combination. We provide comprehensive services for translation and interpreting, as well as other language solutions.

  • Albanian
  • English
  • Arabic
  • Armenian
  • Burmese
  • Bengalese
  • Bosnian
  • Bulgarian
  • Montenegrin
  • Czech
  • Chinese
  • Danish
  • Dari
  • Estonia
  • Finnish
  • French
  • Georgian
  • Hebrew
  • Hindi
  • Croatian
  • Indonesian
  • Icelandic
  • Italian
  • Japanese
  • Kazakh
  • Korean
  • Kurdish
  • Latin
  • Lithuanian
  • Latvian
  • Luxembourgish
  • Hungarian
  • Macedonian
  • Malay
  • Maltese
  • Mongolian
  • German
  • Dutch
  • Norwegian
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese
  • Roma
  • Romanian
  • Ruthenian
  • Russian
  • Greek
  • Slovak
  • Slovenian
  • Somali
  • Serbian
  • Swahili
  • Spanish
  • Swedish
  • Thai
  • Tibetan
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Urdu
  • Vietnamese

and more...

You might be interested in

“Aspena has been a highly professional and reliable partner since 2010.” That is how BMT Medical Technology assesses our cooperation.

“Aspena has been a highly professional and reliable partner since 2010.” That is how BMT Medical Technology assesses our cooperation.

About BMT Medical Technology BMT Medical Technology is a manufacturer of laboratory and healthcare technology, and, since its foundation in 1921, it has gradually transformed…

Read more
All-round satisfied customer B2B Partner singles out the quality of our technical translations for praise

All-round satisfied customer B2B Partner singles out the quality of our technical translations for praise

About B2B Partner Our company B2B Partner offers the widest range of company equipment: from office chairs and desks, to ladders, platforms and hand trolleys. Being our customers’…

Read more
“Aspena meets our requirements for quality translation services.” We translate fiction for the INFOA publishing house.

“Aspena meets our requirements for quality translation services.” We translate fiction for the INFOA publishing house.

The INFOA publishing house was founded in 1992 and since our inception our main focus has centred on linguistics. In just a few years, we have published over 300 language publications of our own and built up an extensive distribution network. Today, ...

Read more
All articles