Let us be comprehensible in a rapidly changing world
We have been translating since 1995.
more than
230.000
translated projects
we translate
80
fields
more than
25
years on the market
more than
200
language combinations
Dear business partners,
Thank you for the trust you have placed in us for 25 years. Aspena strives to remain a reliable partner through our comprehensive services and support.
In light of current events, we have adopted and are ready to comply with all safety measures. We are working in a regime ensuring the continuity of our work with no impact on your orders.
References
OUR BRANCHES ARE LOCATED ON TWO CONTINENTS, IN FOUR DIFFERENT COUNTRIES
6 basic pillars of the company
More than 200 language combinations
Thanks to the quantity of our language variations, we can connect your service or product to almost every consumer on the planet.
Meeting budgets and deadlines
Time is money. Thanks to extensive experience in other fields, we’ll set up the most effective procedures for you.
Quality
We’re keen to learn, and we care about quality. We were one of the very first companies to be awarded the ČSN EN ISO 17100 certificate for its localization department.
Project management
We’re sure you’ll want to leave the management of the translation and localization process entirely in our hands. If you still want to retain some input, we won’t involve you unnecessarily in the complex systems we use to derive solutions.
Project administration and management
We’ve got an experienced team of project managers who will steer the whole project through to a successful conclusion.
Secure workflow
We keep content secret and secure even as we grant you access to it at any time. We’re constantly investing in technological cloud solutions and language services software. Whenever necessary, we’ll acquire your solution and learn how to use it.
