AI subtitles

We provide fast and accurate automatic subtitle creation and translation for live broadcasts and recorded videos, in multiple languages.

By combining speech recognition (ASR), neural translation and generative language models, we produce live subtitles with minimal delay. The solution is ideal for businesses that want to make video content accessible to a wider audience, including the deaf or non‑native speakers.

ZJISTIT VÍC
Datové sady

What the service includes:

  • Live transcription of the spoken word
  • Translation and time coding of subtitles
  • Transcription for further use (e.g. blogs, articles, translations)
  • Subtitles embedded directly into video (hardcoded)
  • Delivery in standard formats (SRT, VTT, TXT, etc.)

Usage:

  • Online conferences, streams and webinars
  • Corporate videos and internal training
  • Localisation of e‑learning into different languages
  • Video content for social networks or YouTube
  • Recordings of presentations, lectures and public appearances

Benefits of Aspena’s AI subtitling:

  • Our depth of experience creating subtitles for film studios
  • Saving time by automating spoken word transcription
  • Making content accessible to deaf and foreign‑language audiences
  • Can be combined with AI translation, dubbing and voice‑over
AI titulky

Unsure or need advice?

Do not hesitate to contact the professionals.

Need a data AI solution? Send us a quick enquiry.

Loading...