The following documents are usually translated as legally certified translation:

  • Extracts from the Penal Register;
  • Extracts from business registers;
  • Education and training certificates;
  • Powers of attorney;
  • Notarial records;
  • Decisions of the court;
  • Certificates of birth, marriage and death;
  • Documents for communication with foreign authorities and institutions;
  • Certificates of roadworthiness, etc.

Legally certified translation usually consist of an opening part stating into/from what language the translation is made, the original (or copy verified by a notary), the translation and the translator’s declaration in the language into which the text has been translated. Verification of your documents by a notary is provided as part of the service.