We are constantly monitoring and analysing new trends and the direction of technological development in this field, a field which is transforming our industry. Our work in this area means we can offer our customers comprehensive support with information and services with this developing platform.

  • Consultancy

Aspena offers support in the decision process on whether machine translation technology should be used for translating texts about your products into the required target languages.

  • Machine Translation

Aspena works with several partners providing a machine translation service using the statistical method and defined translation rules. This allows us to control the entire machine translation process.

  • Post-Editing

Aspena is experienced at proofreading in various language combinations following a machine translation. Aspena achieves productivity rates usual for this specific type of proofreading, and the resulting quality is comparable that of translations made using the standard method.